Dicionário Agency

Equação

substantivoPronúncia: /e.kwaˈsɐ̃w̃/

Em inglês: Equation

Ciência e Saúde

O que significa “Equação”?

Uma formulação ou situação complexa que envolve o equilíbrio e a interpretação de múltiplas variáveis interdependentes.

Etimologia

Do latim aequatio, -onis, "igualação, igualdade", de aequare, "igualar, nivelar", de aequus ("plano, igual, justo"), de onde também igual e equidade. É termo culto da matemática, para a igualdade entre duas expressões que só se verifica para certos valores das incógnitas. Daí o uso figurado, para uma situação em que vários fatores precisam ser pesados em conjunto, como em "entrar na equação" e "resolver a equação".

Nota de uso

O verbo equacionar, pôr um problema em termos claros para resolvê-lo, é corrente em português e não tem equivalente de uma só palavra de uso geral em inglês.

Sinônimos

problema
cálculo
fórmula
charada
quebra-cabeça

Família de palavras

equacionar
equacionamento
igual
igualar
equador

Rima com

coração
razão
solução
questão
lição
noção
dedução
atenção

Exemplos de uso

Quando você faz o receptor de suas mensagens resolver a equação por trás das imagens em vez de entregá-la objetivamente, você pode engajar melhor e marcar aquela pessoa com o que está tentando comunicar.
Design.0 - Além da Superfície das Formas
Quando você faz o receptor de suas mensagens resolver a equação por trás das imagens em vez de entregá-la objetivamente, você pode engajar melhor e marcar aquela pessoa com o que está tentando comunicar.

Conceitos

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Design.0 - Além da Superfície das Formas18 de novembro de 2024Ler a edição

Palavras do mesmo tema

Astronautasubstantivo: Uma pessoa treinada e capacitada para viajar e operar fora da atmosfera terrestre em veículos espaciais. No contexto da exploração cósmica, realiza pesquisas e manobras em ambientes de microgravidade.
eppur si muoveoutro: Frase italiana que significa e no entanto ela se move. É usada para afirmar que um fato continua verdadeiro, não importa quem o negue.
Polinizaçãosubstantivo: Processo de transferência de grãos de pólen das anteras masculinas para o estigma feminino de flores, viabilizando a fecundação.
sintéticoadjetivo: Produzido por processos artificiais ou manufaturados, em oposição àquilo que é natural ou de origem orgânica.
Analgésicosubstantivo: Medicamento ou substância que alivia ou suprime a dor física ou o sofrimento. No vocabulário empresarial, designa soluções essenciais que sanam dores operacionais graves.
Anestesiarverbo: Privar de sensibilidade física por substância médica, ou figuradamente entorpecer as emoções e o discernimento crítico.
Biomasubstantivo: Ampla unidade biológica e geográfica caracterizada por tipos fisionômicos de vegetação e clima regionais específicos.
cafeínasubstantivo: Alcaloide estimulante do sistema nervoso central encontrado naturalmente no café, chá, guaraná e cacau.
cannabissubstantivo: Gênero botânico de plantas cultivadas para produção de fibras, óleos medicinais e cosméticos terapêuticos.
catalisadorsubstantivo: Substância ou acontecimento que precipita ou acelera uma reação química ou uma transformação social significativa.

Também nestas edições: termos

Labirintosubstantivo: Uma estrutura complexa de caminhos e corredores entrecruzados planejada para dificultar a orientação e o percurso.
Discursivoadjetivo: Que procede por meio de argumentação lógica encadeada e raciocínio sequencial em vez de intuição imediata.
vocaçãosubstantivo: Disposição natural, inclinação profunda ou chamado interno para exercer determinada profissão ou arte.
Sincronicidadesubstantivo: A ocorrência simultânea de acontecimentos que possuem uma relação significativa evidente, embora desprovidos de conexão causal direta.
Decomposiçãosubstantivo: O processo natural de degradação, apodrecimento ou separação de uma matéria orgânica em seus elementos constituintes.
receptorsubstantivo: Aquele que recebe algo. Na comunicação, a pessoa a quem a mensagem se destina e que a interpreta, em oposição ao emissor, que a compõe.
Estigmasubstantivo: Marca social de reprovação, preconceito ou vergonha associada a uma característica ou costume de um grupo.
íconesubstantivo: Imagem simplificada que representa uma coisa por se parecer com ela. Na semiótica, signo que significa por semelhança; nas interfaces digitais, pequena figura que representa um objeto ou uma função.
simbolismosubstantivo: O uso de símbolos para representar ideias ou qualidades, e o conjunto de significados que uma forma, uma imagem ou um objeto carrega além do sentido literal.
Dessaturaçãosubstantivo: A redução ou perda progressiva da pureza e intensidade cromática de uma cor, aproximando-a do cinza neutro.
Regenerativoadjetivo: Capaz de regenerar, renovar ou restaurar o equilíbrio, a vitalidade e a funcionalidade de um organismo ou sistema.
público-alvosubstantivo: O grupo específico de pessoas que uma mensagem, um produto ou uma campanha pretende alcançar, definido pelo que elas têm em comum, como necessidades, hábitos ou interesses.