Pular para o conteúdo
Ir para o conteúdo

Personagem da Agency

Shifu

Quem é Shifu no editorial da Agency?

Shifu é o velho monge budista de dois contos publicados no editorial da Agency. Em O dedo e a lua, na Edição.4, ele encontra a exploradora Braveheart no topo dos Andes. Em O Caminho, na Edição.8, ele dá água e conselho a Valor, um andarilho perdido. As edições depois retomam as suas lições para falar de liderança e de coragem.

Em resumo

Shifu é um personagem dos contos do editorial da Agency, apresentado nos dois como monge budista. Na Edição.4, no conto O dedo e a lua, que a edição identifica como um koan zen, ele sobe ao topo dos Andes, encontra Braveheart e lhe diz: "Não confunda o dedo com a lua." Ele explica que o seu nome significa mentor em mandarim. Na Edição.8, no conto O Caminho, ele surge atrás de um andarilho perdido chamado Valor, oferece água e pergunta se ele precisa mesmo de um mapa ou se lhe falta a coragem de explorar o desconhecido. Ali ele diz: "As pessoas me chamam de Shifu, mas minha mãe costumava me chamar de Pequeno Buda." A Edição.4 afirma depois que esquecemos a lição do Shifu.

Fatos-chave

Em quais edições Shifu aparece?
Na Edição.4, no conto O dedo e a lua, e na Edição.8, no conto O Caminho. Os dois contos o apresentam como monge budista.
O que Shifu ensina na Edição.4?
Ele aponta para a lua, pergunta a Braveheart o que ela vê e diz para não confundir o dedo com a lua: um está ao alcance, a outra só pode ser admirada de longe.
O que Shifu ensina na Edição.8?
Ele diz a Valor que um novo caminho só começa a fazer sentido depois que o risco é assumido, e que se trata mais de confiar em si mesmo do que de ter um mapa.

Quem é Shifu nos contos?

Os dois contos abrem com uma linha de elenco que apresenta Shifu como monge budista. Na Edição.4 ele é um homem velho que sobe a montanha com a ajuda de um bastão, para visitar o local pela última vez enquanto ainda tem força de vontade para isso. Quando Braveheart pergunta o seu nome, ele responde que as pessoas o chamam de Shifu e que a palavra significa mentor em mandarim. Ela também o chama de Senhor Monge e de Sr. Shifu.

Na Edição.8 ele é descrito como um velho e sábio Shifu que caminha com toda a tranquilidade do mundo, segurando um cajado, levando um pergaminho e um cantil cheio d'água, e vestindo uma capa amarela que cobre um dos braços e ombros. Ele diz de si mesmo: "As pessoas me chamam de Shifu, mas minha mãe costumava me chamar de Pequeno Buda." Despede-se de Valor com a palavra Amituofo.

O que Shifu faz na Edição.4 e na Edição.8?

Em O dedo e a lua, Shifu diz que vem à montanha para sentir o peso dela nos pés, enquanto Braveheart vem para contemplar a lua. Ele ergue o braço, aponta o indicador para a lua e pergunta o que ela vê. Então dá a lição: "Não confunda o dedo com a lua." Mais adiante, a Edição.4 usa o conto para falar de liderança: há momentos de admirar a lua e momentos de prestar atenção na terra sob os pés. A seção 4.2 diz que esquecemos a lição do Shifu e o descreve como um monge budista tranquilo que está sempre em equilíbrio com a vida.

Em O Caminho, Shifu encontra Valor exausto em um caminho que já não faz sentido para ele. Valor pede um mapa. Shifu tem um, mas pergunta: "É realmente um mapa que você está esperando, ou falta a coragem de explorar o desconhecido, Valor?" Ele diz que há um caminho traçado para cada um de nós e que tudo se resume a confiar em si mesmo. Deixa a água com Valor. A Edição.8 apresenta o conto com um episódio de podcast intitulado The Way: A tale about Courage.

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Publicado em
Citar esta entrada

“Shifu”. Agency Wiki, Agency Brasil. Publicado em 11 de novembro de 2026. https://www.agencybrasil.com/pt-br/wiki/shifu