Dicionário Agency

Saudade

substantivoPronúncia: /sawˈda.dʒi/

Em inglês: Saudade

O que significa “Saudade”?

Sentimento melancólico e afetuoso provocado pela ausência, distância ou perda de alguém, de um lugar ou de um tempo querido.

Etimologia

Herdada do galego-português antigo nas formas soydade, soedade, do latim solitatem (acusativo de solitas, solidão). A evolução fonética que produziu a forma atual é irregular: costuma-se apontar a influência de saudar e de saúde, explicação que não tem aceitação unânime.

Nota de uso

Saudade combina o sofrimento da ausência com o prazer da lembrança, o que a distingue da simples nostalgia. A palavra é frequentemente citada como intraduzível.

Sinônimos

nostalgia

Não confundir com

nostalgia: A nostalgia é o apego melancólico a um tempo passado em geral; a saudade é a falta sentida de uma pessoa, de um lugar ou de um tempo determinado que se ama.

Família de palavras

saudoso
saudosismo
saudosista

Rima com

cidade
verdade
bondade
liberdade

Exemplos de uso

Na verdade, existe uma palavra portuguesa muito famosa conhecida por ser única em nossa língua: "Saudade"; é similar a "Longing" mas especial à sua própria maneira.

Conceito

DramaturgiaDramaturgia é a arte e a técnica de estruturar narrativas dramáticas, articulando conflitos, desenvolvimento de personagens e encenação para revelar verdades humanas…

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Edição.16 - Gandolfini2 de junho de 2023Ler a edição

Palavras do mesmo tema

vocaçãosubstantivo: Disposição natural, inclinação profunda ou chamado interno para exercer determinada profissão ou arte.
Sincronicidadesubstantivo: A ocorrência simultânea de acontecimentos que possuem uma relação significativa evidente, embora desprovidos de conexão causal direta.
xogunatosubstantivo: Uma ditadura militar feudal no Japão, chefiada por um xógum, na qual lealdade e honra eram centrais para seu funcionamento. O sistema era exclusivo do Japão e não existia em outras nações asiáticas.
Estigmasubstantivo: Marca social de reprovação, preconceito ou vergonha associada a uma característica ou costume de um grupo.
Resiliênciasubstantivo: A capacidade de se adaptar, resistir ou recuperar o equilíbrio após adversidades ou pressões externas.
espertezasubstantivo: Habilidade de raciocínio rápido para resolver questões imediatas ou encontrar atalhos vantajosos na prática.
Monóculosubstantivo: Lente ocular única utilizada para corrigir a visão de um só olho ou para examinar detalhes minuciosos em objetos pequenos.
consciência coletivasubstantivo: O conjunto de crenças, ideias e sentimentos compartilhados pelos membros de uma sociedade, que existe para além de cada pessoa. Por extensão, aquilo que uma comunidade sabe e repete em comum.
samuraisubstantivo: Membro da classe guerreira do Japão feudal, comprometido por códigos de lealdade e honra, que servia sob o sistema do xogunato. No artigo, a classe samurai é um dos dois grupos com acesso ao teatro Nô.
Abismosubstantivo: Depressão de grande profundidade cujos limites são difíceis de enxergar. Figurativamente, expressa uma profundeza assustadora da mente ou uma crise existencial extrema.
Adversidadesubstantivo: Situação desfavorável, infortúnio ou obstáculo severo que coloca à prova a força moral e a perseverança.
Afetosubstantivo: Estado emocional, sentimento ou afecção corporal vivenciada por um sujeito diante de um estímulo ou relação.

Também nestas edições: termos

Ambíguoadjetivo: Que pode ser interpretado de maneiras diversas; que expressa incerteza, dúvida ou ausência de contornos éticos precisos.
Anestesiarverbo: Privar de sensibilidade física por substância médica, ou figuradamente entorpecer as emoções e o discernimento crítico.
Arrogânciasubstantivo: Atitude altiva e desdenhosa de quem se considera superior aos outros, revelando orgulho excessivo e falta de humildade.
Compaixãosubstantivo: Sentimento de compadecimento e empatia perante o sofrimento de outrem, acompanhado pelo desejo sincero de confortá-lo.
Dignidadesubstantivo: Qualidade do que é nobre, respeitável e honrado; postura moral de respeito próprio mantida mesmo em circunstâncias adversas.
Efêmeroadjetivo: Que possui duração passageira ou muito breve; transitório, fugaz e desprovido de permanência.
Legadosubstantivo: Patrimônio material, cultural ou moral transmitido por alguém às gerações posteriores como fruto de sua trajetória.
Linhagemsubstantivo: Série genealógica de gerações sucessivas de uma família, ou sucessão histórica de criadores e princípios intelectuais comuns.
Matizadoadjetivo: Que apresenta graduações sutis, delicadezas de sentido ou matizes variados; sutilmente diferenciado e complexo.
Tabusubstantivo: Interdição social, cultural ou moral que recai sobre determinados temas, comportamentos ou palavras considerados intocáveis.
Vulnerabilidadesubstantivo: Estado ou qualidade de quem é suscetível a sofrer danos físicos, emocionais ou morais; condição de exposição e fragilidade.