Pular para o conteúdo
Ir para o conteúdo

Dicionário Agency

Hardware

substantivo

Em inglês: Hardware

O que significa “Hardware”?

O conjunto de componentes físicos, mecânicos e circuitos eletrônicos que compõem um computador ou equipamento tecnológico. Opõe-se ao software, que compreende a parte lógica e de processamento de dados.

Etimologia

Empréstimo do inglês hardware, usado em português sem adaptação da grafia. Em inglês a palavra é antiga: junta hard ("duro") e ware ("mercadoria") e designa as ferragens e os utensílios de metal. O português tomou apenas o sentido da informática, o do conjunto de componentes físicos de um computador e de seus periféricos, em oposição a software.

Nota de uso

É substantivo masculino (o hardware), pronunciado à inglesa, com h aspirado. O sentido inglês de ferragens não passou ao português.

Sinônimos

  • equipamento
  • componentes físicos
  • aparelhagem

Exemplos de uso

  • Mas você já se perguntou de onde vêm todas as matérias-primas do hardware mencionado acima?

Conceito

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Palavras do mesmo tema

Botãosubstantivo
Um elemento de controle físico ou gráfico que dispara uma ação imediata ou comando quando pressionado. Em interfaces digitais, botões sinalizam possibilidades de interação por meio de relevos, cores e textos.
Telasubstantivo
A superfície plana de exibição de um dispositivo eletrônico que projeta imagens, textos e interfaces gráficas. Ela atua como o principal meio de saída visual em computadores, televisores e smartphones contemporâneos.
Rendersubstantivo
A imagem bidimensional ou animação final gerada por software a partir de uma cena tridimensional computacional. Esse arquivo processa coordenadas de malha, iluminação, reflexos e texturas em pixels acabados.
sintéticoadjetivo
Produzido por processos artificiais ou manufaturados, em oposição àquilo que é natural ou de origem orgânica.
androidesubstantivo
Autômato ou robô concebido com forma humana e dotado de movimentos e inteligência mecânica articulada.
aquedutosubstantivo
Canal ou ponte projetada pela engenharia para transportar água de nascentes distantes até os centros urbanos por meio da gravidade.
Assistentesubstantivo
Pessoa que presta auxílio a outrem no desempenho de tarefas funcionais, ou aplicativo digital concebido para executar comandos de voz e organizar rotinas do usuário.
assíncronoadjetivo
Que não ocorre em tempo real ou de forma simultânea, referindo-se a processos ou comunicações executadas em momentos distintos.
Base de dadossubstantivo
Conjunto organizado e estruturado de registros e dados eletrônicos armazenados em computadores, passível de consulta, atualização e cruzamento por softwares especializados.
binárioadjetivo
Relativo a dois elementos ou que se baseia no sistema numérico de base dois, composto pelos dígitos zero e um.
Bússolasubstantivo
Instrumento de navegação munido de agulha magnética que aponta para o polo norte magnético da Terra. Figurativamente, refere-se a qualquer princípio ou orientação que norteie condutas humanas.
Consolesubstantivo
Uma janela de comandos de texto em sistemas e jogos onde programadores e usuários digitam instruções diretas ao software. Nos games, abrir o console possibilita ajustar variáveis técnicas e ativar códigos secretos.

Também nestas edições: termos

Armazémsubstantivo
Edifício ou instalação industrial de grande porte destinado ao depósito, controle e manuseio de matérias-primas ou mercadorias prontas para distribuição. Atua como ponto focal no fluxo logístico de suprimentos.
Contrabandosubstantivo
A prática clandestina de importar, exportar ou transportar mercadorias e recursos proibidos ou sem o pagamento dos tributos alfandegários devidos perante a lei.
densidadesubstantivo
Quantidade de elementos, pixels ou informações concentrados em determinado espaço ou unidade de área.
Homeostasesubstantivo
A propriedade de um organismo vivo ou sistema dinâmico autorregular suas condições físico-químicas internas para manter a estabilidade funcional diante de variações do ambiente externo.
Interconectadoadjetivo
Que se encontra ligado mutuamente a outros elementos por relações de interdependência, de modo que alterações em uma parte reverberam sobre a integridade do sistema como um todo.
Inventáriosubstantivo
A relação discriminada e detalhada de bens, mercadorias, insumos ou patrimônios pertencentes a uma pessoa física ou jurídica. No comércio, refere-se ao estoque total mantido para comercialização.
Lobbysubstantivo
Grupo organizado de pressão empresarial ou civil que busca exercer influência direta sobre decisões de parlamentares e membros do Poder Executivo em prol de interesses definidos.
Logísticasubstantivo
A disciplina e conjunto de atividades dedicadas ao planejamento, controle e execução eficiente do transporte, estocagem e distribuição de bens e informações ao longo de uma cadeia produtiva.
Mineralsubstantivo
Substância natural inorgânica sólida que possui composição química definida e estrutura atômica cristalina ordenada. É extraído por mineração para atender à metalurgia e à confecção industrial.
Recarregáveladjetivo
Diz-se do dispositivo eletroquímico ou acumulador de energia cuja capacidade de carga pode ser restaurada repetidas vezes pela passagem de corrente elétrica no sentido inverso.
Termômetrosubstantivo
Instrumento destinado a aferir variações térmicas e registrar temperaturas de corpos ou ambientes. Em sentido figurado, refere-se a qualquer índice sensível que sinalize mudanças contextuais na economia ou sociedade.

Também nestas edições: conceitos

Publicado em
Atualizado em
Citar esta entrada

“Hardware”. Agency Wiki, Agency Brasil. Publicado em 11 de novembro de 2026. https://www.agencybrasil.com/pt-br/wiki/dicionario/hardware-pt