Pular para o conteúdo
Ir para o conteúdo

Dicionário Agency

Malandro

substantivoPronúncia: /maˈlɐ̃.dɾu/

Em inglês: Malandro

O que significa “Malandro”?

Figura arquetípica urbana que sobrevive por meio de esperteza, charme, jogo de cintura e recusa ao trabalho monótono.

Etimologia

De origem duvidosa. Costuma ser relacionado à forma mais antiga malandrim e ao italiano malandrino (bandido, patife), mas a ligação não é segura. No Rio de Janeiro, o termo ganhou conotação própria de esperteza social, recusa ao trabalho compulsório e habilidade de navegar a vida urbana pela astúcia, tornando-se figura central do samba e da identidade carioca.

Sinônimos

  • vadio
  • velhaco
  • espertalhão
  • patife

Família de palavras

  • malandragem
  • malandrear

Rima com

  • meandro
  • escafandro

Conceitos

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Palavras do mesmo tema

xogunatosubstantivo
Uma ditadura militar feudal no Japão, chefiada por um xógum, na qual lealdade e honra eram centrais para seu funcionamento. O sistema era exclusivo do Japão e não existia em outras nações asiáticas.
Monóculosubstantivo
Lente ocular única utilizada para corrigir a visão de um só olho ou para examinar detalhes minuciosos em objetos pequenos.
samuraisubstantivo
Membro da classe guerreira do Japão feudal, comprometido por códigos de lealdade e honra, que servia sob o sistema do xogunato. No artigo, a classe samurai é um dos dois grupos com acesso ao teatro Nô.
Aûsusubstantivo
Substantivo do tupi antigo que designa amor, afeto, amizade ou cuidado benevolente.
Aûsubverbo
Verbo transitivo do tupi antigo que significa amar, estimar, cuidar ou ter afeição profunda por alguém.
Bilíngueadjetivo
Capaz de se expressar com fluência em dois idiomas, ou redigido e ministrado em duas línguas distintas.
Decorosubstantivo
Postura pautada pela dignidade, comedimento, decência e respeito às normas éticas e sociais.
expressosubstantivo
Café encorpado preparado rapidamente pela passagem de água quente sob alta pressão por grãos moídos.
Hináriosubstantivo
Conjunto de hinos espirituais recebidos e entoados coletivamente para conduzir e harmonizar os trabalhos no Santo Daime.
Legadosubstantivo
Patrimônio material, cultural ou moral transmitido por alguém às gerações posteriores como fruto de sua trajetória.
Linhagemsubstantivo
Série genealógica de gerações sucessivas de uma família, ou sucessão histórica de criadores e princípios intelectuais comuns.

Também nestas edições: termos

Estigmasubstantivo
Marca social de reprovação, preconceito ou vergonha associada a uma característica ou costume de um grupo.
Cristalizarverbo
Assumir forma definida, clara ou duradoura após um período preliminar de indefinição ou transição.
Dialéticoadjetivo
Relativo à dialética, ao debate metódico de argumentos opostos ou ao movimento dinâmico entre forças contrárias.
Frívoloadjetivo
Desprovido de gravidade, seriedade ou importância substancial, caracterizado por leviandade ou futilidade.
Heterogêneoadjetivo
Composto por elementos de natureza diversa, variada ou dessemelhante que coexistem em uma mesma estrutura.
Lúdicoadjetivo
Relativo ou pertencente a jogos, brincadeiras e atividades recreativas de caráter leve e inventivo.
Manuscritosubstantivo
Documento, texto ou partitura registrado manualmente ou datilografado antes de ser publicado tipograficamente.
Narcolépticoadjetivo
Relativo a ou caracterizado por crises repentinas e incontroláveis de sono profundo durante a vigília.
Polímatasubstantivo
Indivíduo detentor de conhecimentos profundos e realizações destacadas em diversos campos das ciências e artes.
Subproletárioadjetivo
Pertencente à camada socioeconômica mais vulnerável, abaixo da classe operária formalmente empregada.
Síntesesubstantivo
Composição ou reunião de elementos dispersos em um todo orgânico e conceitualmente coerente.

Também nestas edições: conceitos

Publicado em
Atualizado em
Citar esta entrada

“Malandro”. Agency Wiki, Agency Brasil. Publicado em 11 de novembro de 2026. https://www.agencybrasil.com/pt-br/wiki/dicionario/malandro-pt