Pular para o conteúdo
Ir para o conteúdo

Dicionário Agency

zona de conforto

substantivoPronúncia: /ˈzonɐ dʒi kõˈfoʁtu/

Em inglês: comfort zone

O que significa “zona de conforto”?

O conjunto de situações e hábitos em que uma pessoa se sente segura e no controle, sem risco nem ansiedade. Sair dela costuma ser descrito como condição para aprender e crescer.

Etimologia

Tradução da expressão inglesa comfort zone, que designou primeiro a faixa de temperatura em que o corpo não sente frio nem calor e depois, em sentido figurado, o conjunto de situações em que alguém se sente à vontade. Zona vem do latim zona, do grego zóne, "cinto, faixa". Conforto liga-se a confortar, do latim tardio confortare, "fortalecer", e tomou o sentido moderno de bem-estar por influência do francês confort e do inglês comfort.

Nota de uso

Aparece quase sempre com um verbo de saída: sair da zona de conforto, deixar a zona de conforto. É lugar-comum da linguagem de coaching e de autoajuda.

Família de palavras

  • confortável
  • confortavelmente
  • confortar
  • desconforto

Rima com

  • porto
  • morto
  • torto
  • horto
  • aborto
  • absorto

Exemplos de uso

  • esse nó que tende a impedir o passo necessário a ser dado para fora da zona de conforto

    Escrita.2 - Aforismos

Conceito

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Palavras do mesmo tema

vocaçãosubstantivo
Disposição natural, inclinação profunda ou chamado interno para exercer determinada profissão ou arte.
Sincronicidadesubstantivo
A ocorrência simultânea de acontecimentos que possuem uma relação significativa evidente, embora desprovidos de conexão causal direta.
Estigmasubstantivo
Marca social de reprovação, preconceito ou vergonha associada a uma característica ou costume de um grupo.
Resiliênciasubstantivo
A capacidade de se adaptar, resistir ou recuperar o equilíbrio após adversidades ou pressões externas.
Abismosubstantivo
Depressão de grande profundidade cujos limites são difíceis de enxergar. Figurativamente, expressa uma profundeza assustadora da mente ou uma crise existencial extrema.
Adversidadesubstantivo
Situação desfavorável, infortúnio ou obstáculo severo que coloca à prova a força moral e a perseverança.
Afetosubstantivo
Estado emocional, sentimento ou afecção corporal vivenciada por um sujeito diante de um estímulo ou relação.
Analgésicosubstantivo
Medicamento ou substância que alivia ou suprime a dor física ou o sofrimento. No vocabulário empresarial, designa soluções essenciais que sanam dores operacionais graves.
anestesiadoadjetivo
Que perdeu temporariamente a sensibilidade física ou que se encontra entorpecido emocionalmente por comodismo.
Anestesianteadjetivo
Capaz de adormecer os sentidos, mitigar a dor ou diminuir a lucidez e a vigilância crítica. Descreve estímulos de entretenimento que tranquilizam a mente de modo passivo.

Também nestas edições: termos

citaçãosubstantivo
Trecho ou sentença transcrita literalmente de outro autor ou discurso para ilustrar ou fundamentar um texto.
eppur si muoveoutro
Frase italiana que significa e no entanto ela se move. É usada para afirmar que um fato continua verdadeiro, não importa quem o negue.
Máximasubstantivo
Proposição breve e sentenciosa que sintetiza uma regra moral, preceito fundamental ou diretriz de conduta prática.
literaladjetivo
Que reproduz exatamente as palavras do original, palavra por palavra. Diz-se da citação ou da transcrição que não altera nada.
espertezasubstantivo
Habilidade de raciocínio rápido para resolver questões imediatas ou encontrar atalhos vantajosos na prática.
retóricasubstantivo
Arte de utilizar a linguagem oral ou escrita de forma eloquente e eficaz para persuadir interlocutores.
recurso literáriosubstantivo
Técnica que um escritor usa para produzir um efeito específico ou transmitir sentido, como a metáfora, a ironia, a repetição, a citação ou o aforismo.
consciência coletivasubstantivo
O conjunto de crenças, ideias e sentimentos compartilhados pelos membros de uma sociedade, que existe para além de cada pessoa. Por extensão, aquilo que uma comunidade sabe e repete em comum.
catalisadorsubstantivo
Substância ou acontecimento que precipita ou acelera uma reação química ou uma transformação social significativa.
Ceticismosubstantivo
Postura crítica ou atitude de dúvida diante de alegações destituídas de comprovação concreta. Protege o indivíduo contra discursos persuasivos infundados.
concisoadjetivo
Que expressa muitas ideias com poucas palavras, livre de circunlóquios, prolixidade ou redundâncias.
Hectaresubstantivo
Unidade de medida agrária equivalente a dez mil metros quadrados ou a um hectômetro quadrado.

Também nestas edições: conceitos

Publicado em
Atualizado em
Citar esta entrada

“zona de conforto”. Agency Wiki, Agency Brasil. Publicado em 11 de novembro de 2026. https://www.agencybrasil.com/pt-br/wiki/dicionario/zona-de-conforto