Pular para o conteúdo
Ir para o conteúdo

Dicionário Agency

Gargalo

substantivoPronúncia: /ɡaʁˈɡa.lu/

Em inglês: Bottleneck

O que significa “Gargalo”?

Ponto de estreitamento que retarda ou obstrui o fluxo regular de processos, produção ou circulação em um sistema.

Etimologia

Gargalo pertence à família de garganta, gargarejo e gárgula, palavras formadas sobre uma base expressiva garg-, que imita o som da água na garganta. A formação exata da palavra não é segura. O sentido próprio é o da parte superior e estreita de uma garrafa ou de outro recipiente. O sentido figurado, de ponto que limita o fluxo de um processo, corresponde ao inglês bottleneck e tornou-se corrente no século XX no vocabulário da indústria, da economia e do trânsito.

Nota de uso

O sentido literal aparece em expressões como beber no gargalo. No sentido figurado, a palavra é comum na imprensa econômica: gargalos de infraestrutura, gargalos logísticos.

Sinônimos

  • estrangulamento
  • afunilamento
  • estreitamento
  • entrave
  • obstrução

Família de palavras

  • garganta
  • gargarejo
  • gargarejar
  • gárgula

Rima com

  • cavalo
  • galo
  • embalo
  • abalo
  • estalo
  • intervalo
  • calo
  • ralo

Exemplos de uso

  • Uma solução pode ser implementada preenchendo as lacunas e corrigindo os gargalos dentro de um sistema.

Conceitos

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Palavras do mesmo tema

stakeholdersubstantivo
Pessoa ou grupo que tem interesse em um projeto ou em uma organização e é afetado por seus resultados, como clientes, gestores, investidores ou usuários. Em português, também se diz parte interessada.
Armazémsubstantivo
Edifício ou instalação industrial de grande porte destinado ao depósito, controle e manuseio de matérias-primas ou mercadorias prontas para distribuição. Atua como ponto focal no fluxo logístico de suprimentos.
assíncronoadjetivo
Que não ocorre em tempo real ou de forma simultânea, referindo-se a processos ou comunicações executadas em momentos distintos.
cadeia de suprimentossubstantivo
Rede integrada de fornecedores, produtores e distribuidores encarregada de fabricar e entregar bens ao mercado.
consultorasubstantivo
Profissional especializada que fornece pareceres técnicos, diagnósticos e orientações estratégicas em sua área de atuação.
diagnósticosubstantivo
Análise analítica e conclusiva que identifica as causas ou a natureza essencial de um problema específico.
Dinossaurosubstantivo
Em sentido figurado, instituição corporativa tradicional que atravessou décadas mantendo relevância no mercado. Alude à sobrevivência longeva em ambientes tecnológicos velozes.
Dispensáriosubstantivo
Ponto de venda autorizado por lei para comercializar produtos fitoterápicos ou artigos regulados de cannabis. No design de produto, constitui a vitrine final perante o cliente.
Empreendedorsubstantivo
Pessoa que idealiza, funda e administra um empreendimento, assumindo riscos operacionais e financeiros em busca de inovação. No campo criativo, designa fundadores de estúdios.
Empreendimentosubstantivo
Projeto, plano de negócios ou iniciativa arrojada que exige esforço continuado, recursos organizados e enfrentamento de riscos econômicos.
Inventáriosubstantivo
A relação discriminada e detalhada de bens, mercadorias, insumos ou patrimônios pertencentes a uma pessoa física ou jurídica. No comércio, refere-se ao estoque total mantido para comercialização.
Logísticasubstantivo
A disciplina e conjunto de atividades dedicadas ao planejamento, controle e execução eficiente do transporte, estocagem e distribuição de bens e informações ao longo de uma cadeia produtiva.

Também nestas edições: termos

sintéticoadjetivo
Produzido por processos artificiais ou manufaturados, em oposição àquilo que é natural ou de origem orgânica.
Flancosubstantivo
Cada um dos lados do corpo humano ou de um animal entre as costelas e os quadris; face lateral de uma edificação ou tropa.
Gravadoadjetivo
Que foi entalhado, esculpido ou incrustado de modo perene em madeira, metal, pedra ou no registro da memória.
Hermenêuticasubstantivo
Campo teórico dedicado ao estudo da interpretação de textos literários, jurídicos ou filosóficos. Investiga como as condições contextuais modulam o sentido das palavras.
Implacáveladjetivo
Que não se aplaca, não se curva nem se detém; inabalável, rigoroso e constante na perseguição de um propósito.
Impressãosubstantivo
Ato ou efeito de imprimir marca em uma superfície por pressão mecânica, ou efeito sensorial e psicológico causado no espírito.
Ingenuidadesubstantivo
Qualidade de quem é ingênuo; pureza de espírito, ausência de malícia e simplicidade de quem crê com franqueza.
Misoginiasubstantivo
Aversão, ódio, desprezo ou preconceito sistemático contra as mulheres, que sustenta disparidades de gênero e desrespeito a seus direitos.
Monólogosubstantivo
Discurso longo proferido por uma única pessoa no teatro ou na literatura, ou conversa em que apenas um dos interlocutores fala continuamente.
Paradoxaladjetivo
Que encerra um paradoxo; que aparenta contradição com o raciocínio usual, mas revela lógica autêntica quando analisado a fundo.
Subordinaçãosubstantivo
Estado ou condição de quem é submisso ou dependente de outra autoridade; colocação em plano secundário ou inferior.

Também nestas edições: conceitos

Publicado em
Atualizado em
Citar esta entrada

“Gargalo”. Agency Wiki, Agency Brasil. Publicado em 11 de novembro de 2026. https://www.agencybrasil.com/pt-br/wiki/dicionario/gargalo