Pular para o conteúdo
Ir para o conteúdo

Dicionário Agency

Emporoi

substantivo

Em inglês: Emporoi

O que significa “Emporoi”?

Comerciantes marítimos da Grécia antiga que realizavam o transporte de mercadorias entre cidades e entrepostos distantes.

Etimologia

Plural do grego antigo émporos, formado de en ("em") e póros ("passagem, viagem"). A palavra designou primeiro quem está em viagem, em especial o passageiro de navio alheio, e depois o mercador que viaja com mercadorias para vendê-las longe. Dela derivam emporía ("comércio") e empórion ("entreposto"), origem do português empório. Os historiadores usam o plural grego, transliterado, para os comerciantes de longa distância das cidades gregas.

Nota de uso

É plural grego transliterado, em geral escrito em itálico; o singular é émporos. Pertence ao vocabulário da história antiga, não ao uso comum.

Sinônimos

  • mercadores
  • comerciantes
  • negociantes

Não confundir com

kapeloi
Os kapeloi eram os varejistas locais, que vendiam no mercado da própria cidade; os emporoi comerciavam entre cidades e por mar.

Família de palavras

  • émporos
  • empório

Exemplos de uso

  • Este contexto é muito diferente da idade de ouro de Atenas, onde os “emporoi” ou "comerciantes" não pareciam carecer de confiança para correr riscos ou expandir seus empreendimentos.

Conceito

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Palavras do mesmo tema

Consumidorsubstantivo
A pessoa física ou jurídica que adquire ou utiliza bens e serviços comerciais para suprir necessidades pessoais. No marketing tradicional, o consumidor é investigado em relação a preferências de marca e poder de compra.
xogunatosubstantivo
Uma ditadura militar feudal no Japão, chefiada por um xógum, na qual lealdade e honra eram centrais para seu funcionamento. O sistema era exclusivo do Japão e não existia em outras nações asiáticas.
eppur si muoveoutro
Frase italiana que significa e no entanto ela se move. É usada para afirmar que um fato continua verdadeiro, não importa quem o negue.
paleolíticoadjetivo
Relativo à Idade da Pedra Lascada, o período mais antigo e mais longo da pré-história humana, marcado por ferramentas de pedra lascada e, em sua fase final, pelas primeiras pinturas rupestres.
samuraisubstantivo
Membro da classe guerreira do Japão feudal, comprometido por códigos de lealdade e honra, que servia sob o sistema do xogunato. No artigo, a classe samurai é um dos dois grupos com acesso ao teatro Nô.
Alquimistasubstantivo
Praticante da alquimia, arte ancestral que buscava transmutar metais e desvendar o elixir da vida longa.
anfiteatrosubstantivo
Edifício oval ou circular a céu aberto com arquibancadas em camadas usado em Roma para lutas de gladiadores, caçadas e execuções.
aquedutosubstantivo
Canal ou ponte projetada pela engenharia para transportar água de nascentes distantes até os centros urbanos por meio da gravidade.
Armazémsubstantivo
Edifício ou instalação industrial de grande porte destinado ao depósito, controle e manuseio de matérias-primas ou mercadorias prontas para distribuição. Atua como ponto focal no fluxo logístico de suprimentos.
Assentamentosubstantivo
Povoação pequena ou núcleo recém-formado por pessoas que migram e se fixam em uma região.
barãosubstantivo
Título de nobreza situado na base da hierarquia aristocrática, ou magnata de grande poder financeiro e político.
cadeia de suprimentossubstantivo
Rede integrada de fornecedores, produtores e distribuidores encarregada de fabricar e entregar bens ao mercado.

Também nestas edições: termos

Deflacionárioadjetivo
Relativo ou conducente à deflação, caracterizado pela queda contínua e generalizada nos níveis de preços.
Efêmeroadjetivo
Que possui duração passageira ou muito breve; transitório, fugaz e desprovido de permanência.
Eruditoadjetivo
Dotado de vasto e profundo conhecimento acadêmico, cultural ou científico em múltiplas áreas do saber.
Estagnaçãosubstantivo
Estado de paralisação, apatia ou ausência continuada de crescimento econômico e inovação produtiva.
Himationsubstantivo
Manto ou capa retangular pesada que se vestia sobre a túnica na Grécia clássica como agasalho externo.
Hídriasubstantivo
Vaso de cerâmica grego antigo dotado de três alças, empregado para buscar e servir água potável.
Oratóriasubstantivo
Arte e técnica de falar em público com eloquência, elegância e poder de persuasão cívica.
Quítonsubstantivo
Túnica clássica de linho ou lã usada por homens e mulheres na Grécia antiga, presa nos ombros com broches.
Resgatesubstantivo
Intervenção financeira emergencial que injeta recursos públicos ou privados para evitar a quebra de uma instituição.
Volatilidadesubstantivo
Grau de oscilação frequente e imprevisível observado nas cotações de ativos ou indicadores de mercado.
Ágorasubstantivo
Praça pública nas cidades-estado da Grécia antiga destinada a assembleias políticas, trocas comerciais e discussões comunitárias.

Também nestas edições: conceitos

Publicado em
Atualizado em
Citar esta entrada

“Emporoi”. Agency Wiki, Agency Brasil. Publicado em 11 de novembro de 2026. https://www.agencybrasil.com/pt-br/wiki/dicionario/emporoi-pt