Dicionário Agency

Layout

substantivo

Em inglês: Layout

Design

O que significa “Layout”?

A disposição espacial e estrutural de textos, fotografias e elementos gráficos em uma página impressa ou tela digital. Essa organização determina a ordem visual, o fluxo de leitura e o equilíbrio estético da composição.

Etimologia

Empréstimo do inglês layout, derivado da locução verbal to lay out, "dispor, arranjar". A palavra foi adotada pelo português sem adaptação ortográfica, sobretudo no vocabulário do design gráfico, da publicidade e da diagramação.

Nota de uso

Em design e editoração, layout designa a disposição espacial de textos, imagens e espaços em branco numa página ou tela. No português, a forma aportuguesada leiaute está dicionarizada, mas é pouco usada.

Sinônimos

diagramação
disposição
arranjo
composição

Rima com

nocaute
blecaute

Exemplos de uso

será sobre a usabilidade; acessibilidade; fluxo do usuário; layout
Design.2 - Desmistificando o Design UX/UI Pt.1

Conceito

Departamento de CriaçãoDepartamento de criação é o núcleo operacional de uma agência de publicidade ou estúdio de design responsável por conceber e materializar conceitos de comunicação. Ele…

Edições de origem

De onde vem esta entrada no editorial da Agency.

Palavras do mesmo tema

receptorsubstantivo: Aquele que recebe algo. Na comunicação, a pessoa a quem a mensagem se destina e que a interpreta, em oposição ao emissor, que a compõe.
Supérfluoadjetivo: Que ultrapassa o necessário ou essencial, configurando excesso inútil ou dispensável.
íconesubstantivo: Imagem simplificada que representa uma coisa por se parecer com ela. Na semiótica, signo que significa por semelhança; nas interfaces digitais, pequena figura que representa um objeto ou uma função.
simbolismosubstantivo: O uso de símbolos para representar ideias ou qualidades, e o conjunto de significados que uma forma, uma imagem ou um objeto carrega além do sentido literal.
Dessaturaçãosubstantivo: A redução ou perda progressiva da pureza e intensidade cromática de uma cor, aproximando-a do cinza neutro.

Também nestas edições: termos

Botãosubstantivo: Um elemento de controle físico ou gráfico que dispara uma ação imediata ou comando quando pressionado. Em interfaces digitais, botões sinalizam possibilidades de interação por meio de relevos, cores e textos.
Consumidorsubstantivo: A pessoa física ou jurídica que adquire ou utiliza bens e serviços comerciais para suprir necessidades pessoais. No marketing tradicional, o consumidor é investigado em relação a preferências de marca e poder de compra.
Astronautasubstantivo: Uma pessoa treinada e capacitada para viajar e operar fora da atmosfera terrestre em veículos espaciais. No contexto da exploração cósmica, realiza pesquisas e manobras em ambientes de microgravidade.
Tipografiasubstantivo: A arte e técnica de compor e dispor tipos para tornar a linguagem escrita legível e expressiva. Essa disciplina define famílias tipográficas, corpos de texto, entrelinhas e espaçamentos entre caracteres.
Telasubstantivo: A superfície plana de exibição de um dispositivo eletrônico que projeta imagens, textos e interfaces gráficas. Ela atua como o principal meio de saída visual em computadores, televisores e smartphones contemporâneos.
wireframesubstantivo: Esboco estrutural básico que mapeia a hierarquia, a navegação e a disposição de elementos em uma interface digital.
stakeholdersubstantivo: Pessoa ou grupo que tem interesse em um projeto ou em uma organização e é afetado por seus resultados, como clientes, gestores, investidores ou usuários. Em português, também se diz parte interessada.
Rendersubstantivo: A imagem bidimensional ou animação final gerada por software a partir de uma cena tridimensional computacional. Esse arquivo processa coordenadas de malha, iluminação, reflexos e texturas em pixels acabados.
Tangíveladjetivo: Passível de ser percebido pelo tato, tocado fisicamente ou medido em termos concretos no mundo material. O termo diferencia artefatos físicos de produtos virtuais ou conceitos puramente abstratos.
ponto de dorsubstantivo: Problema, dificuldade ou frustração específica que uma pessoa enfrenta ao usar um produto ou um serviço, e que o design ou o marketing se propõe a resolver.
briefingsubstantivo: Conjunto de instruções, diretrizes e informações estratégicas fornecido para orientar o desenvolvimento de um projeto.
Mjolnirsubstantivo: Na mitologia nórdica, o martelo do deus Thor, forjado por anões e conhecido por seu cabo curto. É a arma com que ele defende deuses e humanos.