Skip to content
Skip to content

Agency Dictionary

Hookah

nounPronunciation: /ˈhʊk.ə/

In Portuguese: Narguilé

What does “Hookah” mean?

A traditional water pipe of Middle Eastern origin used for smoking specially prepared flavored tobacco.

Etymology

Borrowed from Hindustani huqqa, which comes from Arabic huqqa, "pot, jar", a word for a small vessel. The name of the container passed to the whole pipe, in which the smoke is drawn through water held in a jar. English took the word in India. Other names for the same pipe are narghile, from the Persian word for coconut, and shisha.

Usage note

Hookah is the usual word in American English and in South Asia; shisha is more common in Britain and the Arab world, where it can also mean the flavoured tobacco.

Synonyms

  • water pipe
  • narghile
  • shisha
  • hubble-bubble

Usage examples

  • This was a company responsible for not only bringing but also popularizing the cultural habit of smoking Hookah from the Middle East to Brazil.

Concept

Source editions

Where this entry comes from in the Agency editorial.

Words of the same theme

shogunatenoun
A feudal military dictatorship in Japan, headed by a shogun, in which loyalty and honour were central to its operation. The system was exclusive to Japan and did not exist in other Asian nations.
Monoclenoun
A single eyeglass lens designed to correct or enhance vision in one eye, held in place by the facial muscles around the eye socket.
samurainoun
A member of the warrior class of feudal Japan, bound by codes of loyalty and honour, who served under the shogunate system. In the article, the samurai class is one of the two groups with access to Noh theatre.
Aûsunoun
An Old Tupi noun denoting love, affection, friendship, or benevolent regard.
Aûsubverb
An Old Tupi transitive verb meaning to love, care for, or hold someone in deep esteem.
Bilingualadjective
Possessing the ability to speak two languages fluently, or conducted using two distinct linguistic mediums.
Decorumnoun
Behavior in keeping with good taste, propriety, and established standards of dignity.
espressonoun
A concentrated coffee beverage brewed by forcing pressurized hot water through finely ground coffee beans.
Heterogeneousadjective
Composed of diverse, dissimilar elements, individuals, or cultural traditions joined together.
Hinarionoun
A consecrated book or collection of received spiritual hymns sung in rhythm to structure and guide ceremonies in Santo Daime.
Legacynoun
An enduring body of work, set of values, or material inheritance handed down from a predecessor to future generations.
Lineagenoun
Direct lineal descent from an ancestor, or an unbroken historical sequence of practitioners, ideas, or artistic traditions.

Also from these editions: terms

Accuracynoun
The degree of precision, correctness, and exactitude with which a message or action reaches its intended mark.
Byproductnoun
A secondary, often unexpected result or incidental creation derived from an ongoing process or effort.
Characternoun
A metal block engraved with a letter used in letterpress printing, as well as the intrinsic moral quality and strength of a person.
CPMnoun
An acronym for cost per mille, representing the advertising cost of delivering one thousand audience impressions.
Frequencynoun
The regular rate at which an event occurs or a message is transmitted over a designated period.
Matrixnoun
An enclosing medium, grid, or systemic web of cultural and algorithmic conventions that shapes perceptions.
Paddlenoun
A short, light oar with a flat blade at one or both ends, held with both hands to propel and steer a small watercraft.
Pamphletnoun
A small, unbound printed booklet or leaflet intended for the mass dissemination of political, religious, or philosophical ideas.
Singularitynoun
The state, condition, or distinct quality of being singular, remarkable, and uniquely individual.
Tsunaminoun
A series of massive ocean waves caused by sudden displacement of water from undersea earthquakes, or metaphorically a sudden overwhelming influx of events.
Undeniableadjective
Manifestly true, valid, or high in quality to the point where it cannot be disputed, overlooked, or questioned.

Also from these editions: concepts

Published
Updated
Cite this entry

“Hookah”. Agency Wiki, Agency Brasil. Published on November 11, 2026. https://www.agencybrasil.com/en/wiki/dictionary/hookah